Альберт Пастор дома
Детективы Дэшила Хэммета. Т.
Женщина из тьмы
Золотая подкова
Ирония судьбы
Как распинали мистера Кэйтерера
Кид
Кошмарный город
Незваный гость (Человек, который убил Дэна Одамса)
Несообразность
Несуразное дело
Ночная тень
Обрывок газеты
Рассказы
Самоубийство жены банкира
Сотрудник агентства «Континенталь» (Сборник)
Стеклянный ключ
Сторож брату своему
Тонкий человек (Худой человек, пер. Комаров)
Худой мужчина (Худой человек, Тонкий человек)
Человек, который мешал
Человек, который убил Дэна Одамса

Межавторские сборники
Как сделать детектив - Антология]
Истории для любопытных. Из коллекции Альфреда Хичкока (Антология)
Коварные сиамцы (в кн. Проклятый город)
Магия (в журн. Космопорт 21№ )
Символ веры (в кн. Зловещее светило)
Тонкий человек (в кн. Антология детектива. Детектив США 6)
Чандлер, Хэмметт, Дэвидсон Леди в озере. Худой человек. Выстрел из темноты

Оперативник агентства «Континентал»
Кровавая жатва
Проклятие Дейнов

Оперативник агентства «Континентал». Рассказы
Дело Гейтвудов
Десятый ключ к разгадке
Зигзаги подлости
Дом на Турецкой улице
Женщина с серебряными глазами
«Золотая подкова»
Том, Дик или Гарри
Некто Кид
Обгоревшее лицо (пер. Гюннер, ...)
Обгорелое лицо (пер. Голышев)
Штопор
Мертвые китаянки
Смерть китаянок (пер. Гюннер)
Ограбление Коффигнела (пер. Клименко)
Потрошение Куффиньяла
Крадущийся сиамец
Суета вокруг короля
Большой налет
216 тысяч за голову
Смерть Мэйна (пер. Альтштейнер)
Смерть Мэйна (пер. Г. Рикман)
Липучка для мух
Смерть и К
Большой налет (сборник)

Сэм Спейд
Мальтийский сокол
Человек, которого зовут Спейд
Слишком много их было
Повесить вас могут только раз